หลังจากที่ยืนยัดกับกระแสวิพากษ์วิจารณ์กันอยู่ หลายสัปดาห์กับการตัดสินใจของทีมออกแบบเกม Medal of Honor เกี่ยวกับการที่ทำให้ผู้เล่นสามารถเล่นเป็นนักรบตาลีบันใน Multiplayer ได้ และทาง EA ก็ได้ทำการพลิกเกมให้ประหลาดใจเล่นในวันแรกที่เปิดให้ทดลองเล่น Multiplayer beta ของเกมด้วยการตัดสินใจถอดถอนตัวเลือกดังกล่าวออกไปในที่สุด
โดยมีข้อมูลเฉพาะที่มากกว่านั้นคือ ทางบริษัทได้ตัดสินใจที่จะแทนที่คำว่า “Taliban” ในเกมด้วยคำว่า “Opposing Force” และทิ้งให้องค์ประกอบอื่นๆในเกมทุกอย่างนั้นยังคงสภาพเดิม
ทางเราไม่รู้เลยว่านี้เป็นการที่ทาง EA ตัดสินใจไปเพียงแค่เพราะว่าต้องการจะหักหัวเรือกลับต่อหน้าพายุลูกใหญ่เลย ทันที หรือแท้จริงแล้วนั้น เป็นเพราะแรงต่อต้านทั้งหมดที่เกิดจากการยับยั้งของเหล่ามวนชนก็ดี ยังไงก็ตาม ก็มีการชี้แจงอย่างเป็นทางการที่เขียนโดย Executive producer ของเกมอย่างคุณ Greg Goodrich ออกมาให้ได้อ่านกัน
“ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา พวกเราได้รับเสียงตอบรับจากทั่วโลกซึ่งจับจองอยู่ที่ส่วน Multiplayer ของ Medal of Honor โดยพวกเราได้รับจดหมายจาก Gamer, กองทัพทหารที่ทำงานอยู่ แถมทั้งเพื่อน และครอบครัวของผู้ที่เข้าราชการทั้งชาย และหญิงในปัจจุบันซึ่งเข้าประจำการอยู่ในต่างประเทศ โดยเสียงตอบรับที่ได้รับส่วนใหญ่นั้นมักจะมาในแง่บวกอย่างล้นหลาม ด้วยเหตุนี้ ทางทีม Medal of Honor จึงรู้สึกซาบซึ้งอย่างลึกๆ
อย่างไรก็ตาม พวกเราก็ยังได้รับเสียงตอบรับจากเพื่อน และครอบครัวของทหารที่ล้มตายเช่นกัน ซึ่งแสดงความกังวลเกี่ยวกับการนำนักรบตาลีบันมาใส่เข้าเป็นส่วนหนึ่งของ Multiplayer ในเกมของเรา โดยนี้คือเสียงเรียกร้องที่สำคัญอย่างมากต่อทีม Medal of Honor ซึ่งเสียงเรียกร้องนี้ได้รับสิทธิ์ที่จะให้รับฟัง มันจึงเป็นเสียงเรียกร้องที่พวกเราใส่ใจอย่างลึกซึ้ง เพราะเหตุนี้ และเพราะเสียงเต้นของหัวใจจากเหรียญแห่งเกียรติยศที่อยู่ในความน่าเกรงขาม ของเหล่าทหารอเมริกัน และพันธมิตรทั้งหลาย พวกเราจึงตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชื่อทีมฝั่งตรงข้ามใน Multiplayer ของ Medal of Honor จากตาลีบันเป็นกองกำลังฝ่ายตรงข้ามนั้นเอง
ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงในครั้งนี้ไม่กระทบกับตัวเกมโดยตรงอย่างที่มันไม่ มีการเปลี่ยนแปลงส่วนของ Gameplay เลย พวกเราก็กำลังสร้างความเปลี่ยนแปลงที่มีต่อชาย และหญิงที่เข้ารับใช้ในกองทัพทหาร และครอบครัวของผู้ที่มอบการเสียสละอย่างใหญ่หลวง ซึ่ง Franchise นี้จะไม่หมิ่นความเคารพ ความมุ่งมั่น หรืออย่างอื่นโดยเจตนาในความทรงจำ และการเข้ารับราชการของคุณ
ถึงทุกคนที่ได้เข้ารับราชการ พวกเราขอยกย่องคุณ พวกเราขอขอบคุณคุณ และพวกเราก็จะไม่ขอให้พวกคุณยอมรับ และถึงพลทหารบก ทหารเรือ ทหารอากาศ และนาวิกโยธินที่ประจำการอยู่ต่างประเทศตอนนี้ให้อยู่อย่างปลอดภัย และได้กลับบ้านในเร็วๆนี้
ที่มา: http://www.notebook4game.com
